Traduire la langue

vendredi 4 janvier 2013

Samsung Galaxy S3 vs. iPhone 5 - Un comparatif approfondi (Partie 2)


Cet article est un continu du : Samsung Galaxy S3 vs. iPhone 5 - Un comparatif approfondi (Partie 1). Cliquer sur le lien pour le visiter.


Dans le premier parti de l'article, on a vu que l'iPhone a pris le gagne dans le sens de conception, mais ensuite le S3 a gagné dans toutes les autres catégories majeures. Le score finale était :

 iPhone 5 - 4                Samsung Galaxy S3 - 7


Maintenant, on doit comparer quelques autres grandes choses qui peuvent modifier votre décision:

La caméra:

Les deux terminaux sont équipés des excellentes caméras de 8MP et aussi un flash DEL (LED). En 2012, c'était vraiment le standard dans les téléphones intelligents à haute-gamme. Mais, au-delà des spécifications, il y a encore des différences entre les deux. Par ailleurs, on a deux caméras en avant. Dans le S3, la lentille a un résolution de 1,9MP. Pendant qu'Apple nous offre une résolution de 1,2MP.

Qualité des images de la caméra en derrière:


Paysage 1
Paysage 2
 iPhone 5, HTC One X, the Nokia 808 PureView, the Samsung Galaxy S3 and the Sony Xperia T Camera comparison
Haute contraste
 iPhone 5, HTC One X, the Nokia 808 PureView, the Samsung Galaxy S3 and the Sony Xperia T Camera comparison
Macro
 iPhone 5, HTC One X, the Nokia 808 PureView, the Samsung Galaxy S3 and the Sony Xperia T Camera comparison
Basse-lumière
 iPhone 5, HTC One X, the Nokia 808 PureView, the Samsung Galaxy S3 and the Sony Xperia T Camera comparison
Avec le flash DEL
D'abord, cette comparaison compare plus que les deux téléphones. En regardant seulement l'iPhone et le S3, l'iPhone 5 offre des meilleures images, même si on ne voit pas las différence dans l'aspecte des spécifications. Et la même chose s'applique pour les vidéos alors c'est deux points pour l'iPhone.

iPhone 5 : 6                              -                              Samsung Galaxy S3 : 7

Qualité des images de la caméra en devant:

Malheureusement, il n'y a pas vraiment des tests disponibles en-ligne. Alors, en regardant aux spécifications, 1,9 MP gagne contre 1,3 MP.


iPhone 5 : 6                              -                              Samsung Galaxy S3 : 8

Les traits offerts par l'application du camera:

Le programme de caméra du iPhone 5, beaucoup comme son logiciel qui est déjà comparé, n'est pas personnalisable de tout. On a juste deux fonctions qu'on peut utiliser: le panorama et le HDR (qui laisse prendre les photos avec une plus grande gamme entre les couleurs claires et fonces). 


Oui, il semble très chouette. Mais s'il vous plait, n'aura pas trop d'envie. Android (et le S3) a déjà eu ces deux fonctions depuis plusieurs mois. D'en plus, il y a BEAUCOUP de choses tu peux changer, ajouter, quoi ce soit.

Aussi, tu peux faire les effets super. Vraiment, je te suggère fortement de rechercher ses traits sur Google. Une autre fonction, qui n'est pas encore sur le S3 (on le verra après le mise-a-jour Android 4.2 Jellybean), est appelé Photo Sphere. Cette mode innovante te laisse de prendre les panoramas de 360 degrés et puis les voir comme en Google Street View dans Google Maps.



iPhone 5 : 6                              -                              Samsung Galaxy S3 : 9

Gagnant : iPhone 5 - Oui, la caméra frontal du S3 a une meilleure qualitéEt oui, on a plus de fonctions sur l'application d'Android que tu ne peux pas utiliser sur l'iPhone sans une application de App Store. Mais, est-ce que les fonctions sont importantes si tu as un caméra de mauvaise qualité? Pas vraiment. Avec la caméra iSight, Apple prend le meilleur du Samsung dans cette catégorie.


Les fonctions géniales:

Si tu as déjà eu le plaisir de lire ma critique du S3, tu sais que le S3 est plein de fonctions spéciales. Avec le Samsung Galaxy S et S2, beaucoup ont dit que Samsung a copié des idées de Apple. Oui, je n'aime pas avouer ça  mais c'est vrai. Maintenant, avec le Galaxy Note et le Galaxy S3, Sammy est devenu BEAUCOUP plus innovant, un des plus innovants compagnes sur le marché. On l'a vu sur le Galaxy Note et Note II qui a changé comment on voit les tailles des appareils (avec les tailles d'écrans de 5,3 et 5,5 pouces). Et en mai 2012, avec le lance du S3, on a vu les vraies innovations par Samsung. Alors, voici:

Fonctions géniales du iPhone 5:

Reconnaissance de voix - Siri : 

L'automne 2011, Apple a lancé le iPhone 4S, un programme de reconnaissance de voix, qui était le premier que tu peux vraiment utiliser. (Un petit défense pour Android: on a eu une petite application appelée Google Voice Search dans les premières versions d'Android). Et avec la 6e version de l'iPhone, on a vu des améliorations.








Fonctions géniales du Samsung Galaxy S3

Reconnaissance de voix - S Voix et Google Voice Search:


Vous vous rappelez comment j'ai dit qu'Android a eu Google Voice Search? Maintenant, avec Android 4.1 Jellybean, c'était énormément amélioré. C'est comme un meilleur Siri. D'en plus, si jamais, comme une fois par cent années, il ne marche pas, tu as S Voix: le programme de reconnaissance de voix assez horrible, mais que tu peux encore utiliser, que Samsung offre. Et on doit le faire, voici une comparaison (en anglais :(  ) des programmes du Google et Apple:







Et maintenant, voici un copie-colle de mon critique du S3 qui montre les autres grandes fonctions du S3:
Smart Stay : Si tu regardes ton appareil, il reste allumé. Si tu ne regardes pas, l'écran s’éteint.


Pop-Up Play : il te laisse regarder les vidéos pendant de faire les autres taches sur ton S III.




Direct Call : Quand tu es en train d'envoyer un texto à quelqu'un, lever le téléphone à ton oreille et il va automatiquement les appeler.




iPhone 5 : 6                              -                              Samsung Galaxy S3 : 10

Gagnant : Samsung Galaxy S3 - Non seulement est-ce qu'on a plus de fonctions, on a aussi un meilleur programme de reconnaissance de voix (deux pour être plus précis)



La verdict finale:

Samsung prend le gagne dans ce grand combat. Le Samsung Galaxy S3 gagne contre l'iPhone 5 dans presque toutes les catégories de combat. C'est important de souvenir que presque tous les gagnes avaient des très petites différences  Si les résultats n'ont pas te convaincu, voici un autre façon de penser de la grand décision entre ces deux téléphones:

Si tu veux être capable de personnaliser ton téléphone et veut un plus grand écran, choisis le S3. Mais si tu préfères un appareil plus stricte et bien rangée et si le caméra est vraiment importante, choisis l'iPhone 5.

À venir les billets prochains:

Dans la section de la technologie:
  • Critique du Samsung Galaxy Note II
  • Les rumeurs concernant le Samsung Galaxy S4
  • Comparatif de l'iPhone 5 et Note II
  • Comparatif de S3 et Note II
  • Les nouveaux traits offerts sur Android 4.1 Jellybean
Dans la section des sports:
  • Analyser la signature de Melky Cabrera et l'échange pour le gagnant du trophée Cy Young R.A. Dickey









Aucun commentaire:

Publier un commentaire